On se rapproche ... | We’re getting closer...
We've got something incredible in the works, and we can’t wait to share more with you.
Hurricane Houcine says: “Eat, Sleep, Hoop, Repeat!” | « Manger, dormir, sauter, répéter », dit Hurricane Houcine
Le compte à rebours est lancé.| The countdown is on.
Trouvez le rebelle du Cégep ! Find the College Rebel!
Trouvez le pdg !|Find the DG!
Pas besoin de jumelles. Quelque chose de grand se profile à l'horizon... | No need for binoculars. Something big is on the horizon...
Quelque chose de spécial se prépare — pouvez-vous deviner ce que c'est ? Something special is in the works — can you guess what it is?