Daily Update - April 5, 2023

UPDATE - WEDNESDAY APRIL 5 6:20 AM
REGULAR ACTIVITIES IN SUSPENDED CAMPUS

Given the forecasts issued by Environment Canada of heavy ice showers mid-day and for the following hours that will make road conditions unsafe in anticipation of return, all regular activities are suspended for the rest of the day on Wednesday April 5, 2023.
The Cégep, however, remains open and accessible and telework for staff members is encouraged.
The safety of our community is a priority and we urge you to exercise caution.

Considérant les prévisions émises par Environnement
Canada annonçant de fortes précipitations de verglas en mi-journée et pour les heures suivantes qui rendront les conditions routières dangereuses en prévision du retour, toutes les activités régulières sont suspendues pour l'ensemble de la journée du mercredi 5 avril 2023.
Le Cégep demeure toutefois ouvert et accessible et le télétravail pour les membres du personnel est encouragé.
La sécurité de notre communauté est la priorité et nous vous appelons à la prudence.