Du 21 juin au 6 août 2010

Âge
6 à 12 ans

Coût
- 130$ / enfant / semaine
- Rabais de 10 % pour un deuxième    enfant de la même famille
- Service de garde en sus

Garderie
7h30 à 8h30 et 16h30 à 17h30
20$ / enfant / semaine

Inscription
Faire parvenir le formulaire d'inscription avec votre paiement à l'adresse indiquée sur le formulaire, ou vous présenter au collège sur semaine entre 8h et 16h, pièce 280.

Thèmes et activités - 2009 (exemple)
Horaire hebdomadaire des
thèmes et activités du camp (en englais seulement). La version 2010 sera disponible sous peu.

Renseignements
Judy Lamarche
819-778-2270, poste 1700

From June 21 to August 6, 2010

Age
6 to 12 years

Cost:
- $130 / participant / week
- Save 10% for each additional child    from the same family
- Day care services available before and
  after camp

Day Care
7:30 - 8:30 am & 4:30 - 5:30 pm
$20 / participant / week

Registration
Send the completed registration form along with your payment to the address indicated on the form, or in person at the college on weekdays, 8 am - 4 pm,
office 280.

Themes and Outings - 2009 (sample)
Camp's themes and outings weekly schedule. THe 2010 schedule will be available soon.

Information
Judy Lamarche
819-778-2270, Ext. 1700